స్ట్రీమింగ్ దిగ్గజం అమెజాన్ ప్రైమ్ ఎంతో ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్న స్పై థ్రిల్లర్ ది ఫ్యామిలీ మ్యాన్ 2 ని విడుదల చేసింది అయితే, మిర్జాపూర్, పాటల్ లోక్, తాండవ్, పంచాయతీ మరియు కొన్ని ఇతర అమెజాన్ ఒరిజినల్ హిందీ సిరీస్లు చేసినట్లుగానే ప్రదర్శన యొక్క తమిళ మరియు తెలుగు డబ్ వెర్షన్లు విడుదల కాలేదు.
కానీ ఈసారి అది తమిళ ప్రేక్షకులను కోపం తెప్పించడమే కాకుండా హిందీ ప్రేక్షకులను కూడా మండించింది. ఈ ప్రదర్శన ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజలకు సులభంగా అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపశీర్షికలతో అందించబడినప్పటికీ, ప్రధానంగా తమిళంలో ఉండటం వారిలో ఒక చికాకు కలిగించింది.
క్రమరాహిత్యం ఎప్పుడూ expected హించని విధంగా హిందీ ప్రేక్షకులు, వారు తమ కష్టాలను ట్విట్టర్ ద్వారా వ్యక్తం చేశారు. వారిలో ఒకరు “ఇది హిందీలో ఉండాలని అనుకున్నాను. మేము ఉపశీర్షికలను చదవవచ్చు లేదా సిరీస్ చూడవచ్చు! మీరు హిందీలో మరొక సంస్కరణను విడుదల చేయగలరా, మాకు తమిళం అర్థం కాలేదు! మీ వాస్తవికతతో నరకానికి!”
ఇతర OTT ప్లాట్ఫారమ్ల మాదిరిగా కాకుండా అమెజాన్ ప్రైమ్ ఎల్లప్పుడూ సిరీస్ లేదా చలనచిత్రాల డబ్బింగ్ వెర్షన్లను విడుదల చేయడాన్ని విస్మరిస్తుంది, మరికొందరు బహుళ భాషలలో విడుదల చేయడాన్ని సూచిస్తాయి. ఇప్పుడు ఒరిజినల్ వెర్షన్ విడుదలైంది, ఫ్యామిలీ మ్యాన్ 2 యొక్క డబ్బింగ్ వెర్షన్ ఒక వారంలో విడుదల అవుతుందని భావిస్తున్నారు.